2° Premio Internazionale d' incisione Città di Monsummano Terme 2001

 17 Novembre 2001-17 Marzo 2002
 Museo di arte contemporanea e del Novecento

Con il patrocinio di: Regione Toscana, Amministrazione Provinciale di Pistoia, A.P.T. Montecatini Terme/Valdinievole, British Consulate di Firenze

Premiazione e inaugurazione mostra:  sabato 17 Novembre 2001 ore 16.00

 

Vincitore: Nadia Odorico, E l'odore...,2000, acquatinta, acquaforte su zinco, 150x700 mm

 

25 Novembre-16 Dicembre 2001
Museo della Carta di Pescia- Pietrabuona (PT)
Inaugurazione mostra Domenica 25 Novembre 2001 ore 10.30

Con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia

 Testo critico

Duemilauno il Comune di Monsummano Terme ha vinto la scommessa, "la Biennale dell'incisione Citta di Monsummano Terme" è un fatto compiuto. La seconda edizione "Biennale", che si inaugurerà il 17 novembre, anche quest'anno sarà ospitata nella elegante struttura della Villa Renatico Martini, magnifico spazio espositivo a pochi chilometri da Firenze.

La manifestazione presenta uno stimolante incontro-scontro tra due maestri dell'arte del '900, Rodolfo Margheri e Ben Nicholson, italiano il primo inglese il secondo, qui presenti come incisori. Di notevole valore le loro opere anche nella diversità della loro visione; diverse per contenuti e per ricerca grafica:intensa ricca di segni e materia l'opera di Margheri, scarna ed essenziale nelle linee quella di Nicholson. Per entrambi un solo proposito, l'affermazione della loro particolarissima sensibilità e capacità di comprendere il mondo circostante.

Ultima esposizione di una ricca serie di altre mostre dedicate all'incisione volute dall'Assessorato alla Cultura del Comune di Monsummano Terme e dall' Accademia di Belle Arti di Firenze, è possibile vedere in questa felice occasione d'incontro il prodotto grafico più rappresentativo selezionato tra le Accademie di Belle Arti italiane e l'opera di un allievo di un' istituzione artistica inglese. I fogli nella loro varietà e diversità per contenuti, capicità, ricerca, sono certamente quanto di più genuino ci sia ancora nella giovani leve incisorie dell'arte italiana.

Tradizionali sono state le tecniche scelte, come proposto e voluto dal comitato scientifico, non per un rifiuto delle nuove tecnologie, ma per cercare un primo approccio con i più antiche mezzi di stampa, dato che è proprio questa una delle finalità cercate nella realizzazione della manifestazione, che sarà visitata dai giovani allievi delle scuole del territorio, e dove necessariamente sarà graduale la comprensione del fare artistico.

Tutte le opere ci appaiono degne di attenzione, e si propongono come punti certi dello svolgimento operativo dei giovani incisori: fertilità creativa, curiosità culturali e conoscenza della storia dell'arte dell'incisione, unitamente ad una forte volontà d'esserci, di esporre i propri fogli accettando quel sicuro dialogo-dibattito che, durante tutta la manifestazione, avverrà tra i giovani artisti e i fruitori, spesso artisti anch'essi o semplici cultori della materia. Ringrazio tutti i nuovi talenti ed i loro docenti che hanno curato liberamente la scelta delle opere inviate.

Momenti di sicurezza, momenti di dubbio e con comprensibili timori rivisti comunque dalla convinzione che quei segni, immagini, sono e restano attimi di tangibile verità creativa, un giusto segno delle nostre vite e della nostra voglia di essere. Questa seconda edizione del Premio Biennale dell'Incisione "Città di Monsummano Terme" prevede l'interessante partecipazione del Museo della Carta di Pietrabuona di Pescia, che nella figura del Presidente l'Ingegner Ferruccio Belluomini, presenta i recenti restauri e la sistemazione della loro sede.

Per l'occasione saranno esposte anche sei acqueforti di Rodolfo Margheri estimatore delle preziose carte manufatte di Pescia. "A Noi", negli anni 1960- 1965, Margheri, docente alla cattedra di tecniche dell'incisione, parlava di queste carte e dei loro pregi. Ricordo le spedizioni di noi giovani allievi incisori che, con la scusa di acquistare ad un prezzo più giusto, andavamo a scoprire l'affascinante mondo delle fabbriche, delle carte con i loro antichi strumenti e congegni per la preparazione, la macerazione e la stesura di quella pasta che tanto ha contribuito allo sviluppo della stampa.

Fogli che da sempre e con pochissime varianti di spessore, di grammatura, di colore, di consistenza sono l'ultimo indispensabile supporto per la creazione di tanti capolavori all'incisione. E quale mistero per noi la magia delle filigrane dei personalissimi fogli di artisti famosi o semplicemente legati al successo. Ricordo con particolare emozione il foglio con la firma di Giorgio Morandi riportata sulla filigrana, o ancora la tartaruga voluta da Giuseppe Viviani sulle carte private, che conferivano un aspetto peculiare ed esclusivo alle incisioni.

In questa seconda manifestazione che si inaugurerà il 25 novembre oltre alle sopra citate opere sarà possibile ammirare interessanti forme per filigrane e filigrane realizzate su carta come quelle famosissime dei Papi che si sono succeduti negli ultimi cento anni o le due eseguite nel 1810 per il matrimonio di Napoleone Bonaparte e Maria Luisa d' Austria che riportano le loro effigi di progilo, oltre ad un elevato numero di libri stampati su carta Magnani e macchinari funzionanti per la fabbricazione della carta a mano.

Domenico Viggiano - Presidente del Comitato Scientifico

 

Giovani incisori in mostra:

- Francesca Agate

- Vasileia Aivatzoglou

- Lucia Amadio

- Franco Ariaudo

- Barbara Arrigo

- Margareth Assenza

- Annalisa Aversa

- Valentina Baldetti

- Emiliano Baldi

- Daniela Ballarin

- Carola Balma

- Paul Bawden

- Antonella Bravi

- Emilia Bruni

- Paolo Buzzi

- Dalila Valentina Callari

- Carlotta Cane Caal

- Andrea Cerruto

- Sabrina Cirronis

- Elena Costanzo

- Genni Deli

- Rosaria Dell'Isola

- Katia Dilella

- Alberto Frosini

- Silvia Garzonotti

- Franco Gemignani

- Maria Elena Giuffrida

- Daniele Grossi

- Barbara Gurrieri

- Maria Ingravallo

- Carmela Leuzzi

- Luca Macauda

- Valintina Mammana

- Lefki Manouri

- Bonizza Modolo

- Francesca Moro

- Marco Natili

- Nadia Odorico

- Antonia Maria Orani

- Michele Pala

- Santa Paparone

- Giovanna Pellegrino

- André Pescollderungg

- Maria Piazza

- Sheila Nayda Piconcelli

- Francesca Poletti

- Francesca Postinghel

- Matilde Pugliese

- Maria Vittoria Quattrone

- Lisa Rossi

- Manlio Sacco

- Carmelo Sapienza

- Beatrice Scaccia

- Gaia Scaramella

- Sonia Sist

- Claudia Sperlinga

- Michele Tassiello

- Domizia Tumino

- Eleonora Varni

- Enrico Vella

- Lelia Verona